I have an identical scenario and I get the same low bandwidth error in the Windows notification bar.
2 Vostro Dell Notebooks i7/16gb
2 Samsung A8 tablets
Spacedesk Driver Beta 1.0.57
Windows 11 Home updated
All equipment connected at 200Mbps on a WiFi6 Unifi network.
