Hello Lea,
After more searching the internet I found other examples of similar (but not the same) problems and I found a Spacedesk diagnostic tool on your website which I downloaded and ran. Hopefully I did it correctly. The file is attached.
Thank you,
Dan