Actually… To fix the issue, go to your touchpad settings and enable “leave touchpad on when a mouse is connected”.
I guess the connection to SpaceDesk creates a virtual mouse that Windows takes too seriously and kills the touchpad for it.
Happens to me on a laptop.
The connection to SpaceDesk Server immediately kills the trackpad and the only way to get a cursor back, is to connect an external mouse to my laptop.