spacedesk does not operate over internet so it should not consume your internet data.
spacedesk only requires your primary machine and secondary machine to be connected on local area network.
For more details, please refer to spacedesk user manual https://forum.spacedesk.netuser-manual/.