Hi @piftel,
It seems that your tablet does not support USB tethering.
Maybe you can also try ADB port forwarding which also USB cable debugging.
For instruction please check Performance tuning -> Network Bandwidth -> Android Debug Bridge Cable chapter in user manual https://forum.spacedesk.netuser-manual/.
FYI: This requires Android SDK installed on your primary machine.