Hi @chysioze,
RDP connection into secondary machine while spacedesk Viewer is connected should work and as long as the secondary machine and primary machine are connected on the same local area network.
And there should not be any spacedesk connection issue while another PC is connected to the secondary machine via RDP.